Silvesterparty

Oh man. In knapp 5 Stunden beginnt die Silvesterparty. Aber was soll ich nur anziehen? Auf der Homepage der Zeitschrift Glamour entdeckte ich 4 Ideen zu einem Outfit. Ich bin mir aber nicht ganz sicher, ob ich ein Kleid tragen möchte, da ich es ein wenig overdressed finde. Also kann ich nur hoffen, dass mir noch eine gute Idee kommt (:
Wo feiert ihr denn heute Abend?

photos via

Birthday presents

Hallo erstmal ihr Lieben. Wir haben uns lange nicht mehr gemeldet, aber es gab viel Stress in den Feiertagen, dann stand mein Geburtstag an und außerdem lockte es mich nach Berlin. Wir hoffen, dass ihr das Weihnachtsfest gut überstanden habt und euer Weihnachtsmann recht fleißig war (:
Ich möchte euch nun zeigen, was es so zum 18. gab.

1 & 2 - Fotos von meinem Freund 3 - Adidas Kimono Jacket 4 - Kette 5 - Karte von meiner kleinen Cousine 6 - Tuch 7 - Parfumgutschein 8 - Shoppinggutschein 9 - Haarpflegeprodukt

Außerdem gab es noch das Album "Mit Haut und Haar" von Jennifer Rostock, ein Beautyset, Schokolade, Sekt und ein Auto (:

Was habt ihr während der Feiertage gemacht? Und was war euer schönstes Weihnachtsgeschenk?



Here you can see a part of my birthday presents. Moreover I got a CD, sweets, beauty products and a car (:

What did you do during the holidays? And what was your best Christmas present?

DKNY Clutch

Durch Zufall entdeckte ich gerade das Gewinnspiel von chic und schlau. Vorraussetzung für die Teilnahme an dem Gewinnspiel ist, dass man ein eigenen Blog besitzt. Der Preis ist eine Clutch von DKNY. Da man ein Clutch immer gebrauchen kann, entschloss ich mich, am Gewinnspiel teilzunehmen (: Wenn ihr auch teilnehmen möchtet, findet ihr hier den Link zum Gewinnspiel.
Hier seht ihr das gute Stück

Wish list

So kurz vor Weihnachten erstellt doch jeder einen Wunschzettel. Da dachte ich mir, warum nicht auf dem Blog veröffentlichen (: Also präsentiere ich euch hier meine Wünsche für Weihnachten und für meinen 18. Geburtstag, den ich am 27.12. feiere.


Here you can see my wish list for Christmas and my 18th birthday (27.12.). :)

Louis Vuitton MacBook Case

Deuter Rucksack

Donkey Products Notizbuch

Chanel 2.55

Coco Madememoiselle

Mulberry Alexa Bag

Diesel Fuel For Life

Moët & Chandon Champagner (zum Anstoßen beim Geburtstag )

photos via

I Love nail polish

Jeder der mich kennt, weiß genau, wie sehr ich Nagellack mag. Deshalb kam mir die Idee darüber zu bloggen. Hier seht ihr eine kleine Auswahl meiner Sammlung (:



Everyone who knows me, knows exactly how much I like nail polish. Here you can see a small choise of my collection (:

p2 050 get toghter!; p2 143 forever; p2 041 blushing bride;  p2 740 electric; catrice  020 man, go tango

manhattan base coat; rival de loop 01: rival de loop 51; manhattan 45P: p2 100 open your heart!; manhattan 46Q

p2 015 gracious; p2 690 forever; p2 011be wild!

kiko 297; p2 042 being in heaven; h&m bella´s choice; p2 600 jet set; caprice 250 i see you; essence 76 cool and the gang
p2 541 night out; manhattan 710T

chanel 531 péridot; chanel 513 black pearl; manhattan 101V; p2 crackling 010 black explosion

Florence meets VOGUE

Mich, als großen Fan der Band Florence + the Machine und deren Sängerin Florence Welch, freute der Anblick der Januarausgabe der britischen VOGUE sehr. Denn genau auf diesem ist die Sängerin abgebildet. Doch die Fotos, die von Starfotograf Mario Testino geschossen wurden, sind nicht Florence' erster Ausflug in die Modebranche.
Wie wir bereits auf unserem Blog berichteten sang sie bei der Chanel Show der diesjährigen Pariser Fashionweek und wurde außerdem von Karl Lagerfeld in den höchsten Tönen gelobt.
Ihre ungewöhnliche Stimme und ihr ebenso ungewöhnlicher Stil machen sie, meiner Meinung nach, zu einer der inspirierendsten und besten Künstlerinnen unserer Zeit.

Florence auf der britischen VOGUE (via)

Nikolaus X Chanel

Wir wünschen euch einen schönen Nikolaustag und hoffen, ihr habt euch über die kleinen Geschenke in euren Schuhen gefreut (:
Ich möchte euch hier meine Überraschung vorstellen, über die ich mich wirklich sehr gefreut hab.
Es war der Chanel Nagellack '531 Péridot'. Der goldene Lack passt super zur Weihnachtszeit und sieht glamourös aus. Hier sind ein paar Bilder.



Translation:
We wish you a wonderful St. Nicholas Day and hope you liked your presents as much as I does. I got the '531 Péridot' Chanel nail polish.

Weekly Playlist

Nach längerer Zeit wollen wir euch mal wieder ein paar Lieder präsentieren, die uns zur Zeit sehr gefallen. ;)
Dieses Mal eher ein paar ruhige Lieder. Also viel Spaß beim chill'n. ♥

Foster The People - Pumped Up Kicks
Lana Del Rey - Video Games
Coldplay - Paradise

British Fashion Awards 2011

via

Gestern Abend wurden in Londoner Savoy Hotel die British Fashion Awards verliehen. Zahlreiche Promis waren natürlich geladen. Dazu zählen unter anderem Victoria Beckham, Kate Moss und Alexa Chung. Letztere gewann gegen Kate Middleton in der Kategorie "British Style Award". Mir gefällt dies besonders gut, da ich ein großer Fan von Alexa und ihrem Style bin.
Der Preis für den "Designer of the Year" ging an Sarah Burton, die die Chefdesignerin von Alexander McQueen ist.
In 13 Kategorien wurden Designer, Models und andere Größen im Fashionbusiness ausgezeichnet.
Hier eine kleine Auswahl der Preisträger:

Designer of the Year - Sarah Burton (Alexander McQueen)
Designer Brand - Victoria Beckham
Model - Stella Tennant
Red Carpet Award - Stella McCartney
New Establishment Award - Christopher Kane






Translation:
Last night has been awarded the British Fashion Awards in London's Savoy Hotel. Alexa Chung won the award in the category "British Style Award".  Sarah Burton was honored as the "Designer of the Year". She is the chief designer at Alexander McQueen.
A small selection of the winners:


Designer of the Year - Sarah Burton
Designer Brand - Victoria Beckham
Model - Stella Tennant
Red Carpet Award - Stella McCartney
New Establishment Award - Christopher Kane

via
Kate Moss

via
Sarah Burton, Stella McCartney und Victoria Beckham

via
Alexa Chung

OPI X Nicki Minaj

Nach der Kooperation mit dem Make-up Label MAC hat Nicki Minaj nun mit OPI ihre eigene Nagellacklinie heraus gebracht. Die Farben sind, wie nicht anders zu erwarten, schrill, glitzernd und bunt. Die Namen der Lacke sind Anlehnung an Alben oder Hits der Rapperin. Mir gefallen vor allem die Nuancen "Metallic 4 Life", "Fly" und der Crackling Lack "Super Bass Shatter".


Translation:
Nicki Minaj designed her own nail polish collection for OPI. My favorites are "Metallic 4 Life", "Fly" and "Super Bass Shatter".

via

via

Wir lieben...

Karl Lagerfeld


Anlässlich des Specials über den Modedesigner, welches heute Abend im TV zu sehen ist, möchten wir euch Karl Lagerfeld etwas näher vorstellen. Seine Markenzeichen dürften jedem bekannt sein: Sonnenbrille, gepuderter Zopf und natürlich der Stehkragen seines weißen Hemds. Außerdem hat und hatte Karl zahlreiche Musen, die ihn inspirieren. Dazu zählen unter anderem auch Claudia Schiffer und Blake Lively. Neben der Mode fotografiert Lagerfeld. Seine Fotos veröffentlichte er in einigen Büchern.

Wir sind schon sehr gespannt auf das Special und hoffen, ihr schaut heute Abend auch mal rein (:

Lagerfeld mit Muse Claudia Schiffer
via

Versace for H&M commercial

Hier seht ihr den, wie finde, äußerst kreativen Werbespot zur Versace-Kollektion für H&M.
Der Spot entstand unter Regie von Johan Renck und auch Star-Designerin Donatella Versace und das Model Daphne Groeneveld sind zu sehen. Diese zierte bereits mehrere VOGUE-Cover und lief unter anderem für Miu Miu.



The Best Dressed Sisters 2011

Die US-Vogue hat die bestangezogenen Schwestern 2011 gewählt. Platz 1 belegen Mary-Kate und Ashley Olsen. Hier seht ihr die Top 10 der "best dressed sisters".


Translation:
The US-Vogue has selected the best dressed sisters in 2011. No. 1 reserve Mary-Kate and Ashley Olsen. Here you can see the top 10.

No. 10 : Kate + Rooney Mara

via

No. 9 : Kate + Pippa Middleton

via

No. 8 : Charlotte Gainsbourg + Lou Doillon

via

No 7 : Beyonce + Solange Knowles

via

No. 6 : Bianca + Coco Brandolini

via

No. 5 : Poppy + Cara Delevingne

via

No. 4 : Ruby + Lily Aldrige

via

No. 3 : Claire + Virginie + Jenna + Prisca Courtin-Clarins

via

No. 2 : Elle + Dakota Fanning

via

No. 1 : Mary-Kate + Ashley Olsen

via

Zara Lookbook

Hier könnt ihr die Teile des November-Lookbooks von Zara sehen. Dabei stehen vor allem Blumenprints, Karomuster und Schlagenaufdrucke im Vordergrund. Ein weiteres Highlight ist die Trendfarbe Burgund. Überzeugt euch einfach selbst (:


Translation :
Here you can see some pieces of the November lookbook by Zara. The main part of the collection are floral prints, plaid prints and striking. Another highlight is the trend color burgundy. Just convinced yourself (:

via